Русские субтитры к азиатским сериалам


Join the forum, it's quick and easy

Русские субтитры к азиатским сериалам
Русские субтитры к азиатским сериалам
Вы хотите отреагировать на этот пост ? Создайте аккаунт всего в несколько кликов или войдите на форум.
Поиск
 
 

Результаты :
 


Rechercher Расширенный поиск

Ключевые слова

Последние темы
» The King and I / Король и я 13/63 (2007) [DVDRip]
The Great Seer / Геомант (2012) 0/36 Icon_minitime1Сб Сен 27, 2014 6:51 pm автор angel

» The Great King's Dream / Мечты царя (2012) 19/70 [450p]
The Great Seer / Геомант (2012) 0/36 Icon_minitime1Вс Сен 14, 2014 8:27 pm автор Kashiki

» Monstar (2013) 12 серий
The Great Seer / Геомант (2012) 0/36 Icon_minitime1Сб Сен 07, 2013 7:17 am автор angel

» Jung Yi, The Goddess of Fire / Чон И: Богиня огня (2013) 1/32
The Great Seer / Геомант (2012) 0/36 Icon_minitime1Пт Июл 05, 2013 10:05 pm автор angel

» TEN - 2 / Десятый 2 сезон 2011 (4/12) [HD 720p]
The Great Seer / Геомант (2012) 0/36 Icon_minitime1Вт Июн 25, 2013 4:27 pm автор angel

Партнеры
Создать форум

Текущие проекты
Текущие проекты

Текущие проекты

Завершённые проекты
W2love


The Great Seer / Геомант (2012) 0/36

Участников: 3

Перейти вниз

The Great Seer / Геомант (2012) 0/36 Empty The Great Seer / Геомант (2012) 0/36

Сообщение  angel Вс Авг 12, 2012 2:03 pm

The Great Seer/대풍수



[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]


Название: 대풍수 / Dae-poong-soo
Жанр: История, политика, романтика
Продолжительность: 36 серий
Канал: SBS
Время показа: с 10 октября, четверг, пятница 21:55



В главных ролях:
Ji Jin Hee ( Дон И)
Ji Sung (Новое сердце, Ким Суро)
Kim So Yeon (Афина, Айрис)
Song Chang Ui (Ли Сан)


Последние годы существования государства Корё,полководец Ли Сон Ге и группа геомантов ведут активную борьбу против государственного строя. В ходе этих событий устраивается ряд переворотов,убийство Конмина и свержение полководца Чхве Ёна.
Видео 720р:
Спойлер:



Информация о дораме:
Soompi


Последний раз редактировалось: angel (Сб Дек 08, 2012 10:50 am), всего редактировалось 6 раз(а)
angel
angel
Карма
Карма

Фансаб-группа : Вольный переводчик

Сообщения : 296
Репутация : 34
Дата регистрации : 2012-08-09
Возраст : 40
Откуда : Ярославль

http://www.w2love.org

Вернуться к началу Перейти вниз

The Great Seer / Геомант (2012) 0/36 Empty Re: The Great Seer / Геомант (2012) 0/36

Сообщение  angel Пт Авг 17, 2012 6:07 am

Фото со съёмок (апрель)
Спойлер:
angel
angel
Карма
Карма

Фансаб-группа : Вольный переводчик

Сообщения : 296
Репутация : 34
Дата регистрации : 2012-08-09
Возраст : 40
Откуда : Ярославль

http://www.w2love.org

Вернуться к началу Перейти вниз

The Great Seer / Геомант (2012) 0/36 Empty Re: The Great Seer / Геомант (2012) 0/36

Сообщение  angel Пт Сен 14, 2012 6:34 pm

Каст в картинках
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
angel
angel
Карма
Карма

Фансаб-группа : Вольный переводчик

Сообщения : 296
Репутация : 34
Дата регистрации : 2012-08-09
Возраст : 40
Откуда : Ярославль

http://www.w2love.org

Вернуться к началу Перейти вниз

The Great Seer / Геомант (2012) 0/36 Empty Re: The Great Seer / Геомант (2012) 0/36

Сообщение  angel Вс Сен 30, 2012 8:11 pm

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
angel
angel
Карма
Карма

Фансаб-группа : Вольный переводчик

Сообщения : 296
Репутация : 34
Дата регистрации : 2012-08-09
Возраст : 40
Откуда : Ярославль

http://www.w2love.org

Вернуться к началу Перейти вниз

The Great Seer / Геомант (2012) 0/36 Empty Re: The Great Seer / Геомант (2012) 0/36

Сообщение  Kashiki Вт Окт 02, 2012 6:07 pm

Можно будет у тебя на серийку напроситься?
Увидела любимку своего и очухалась. Красивучая вещь же)))
Для затравки, тем кто ещё не видел эти потрясающие постеры.
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Красивые костюмы. Пока по привью и фоткам со съёмок мне нравиться тот материал, что они используют. Надеюсь латы и доспехи будут не как в Вере из резины. *когда вижу Мин Хо в этом пародии на костюм просто ржать хочется*
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Kashiki
Kashiki
Карма
Карма

Фансаб-группа : Томато

Сообщения : 76
Репутация : 34
Дата регистрации : 2012-08-27
Возраст : 36
Откуда : Воронеж

http://tomato-fansubs.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

The Great Seer / Геомант (2012) 0/36 Empty Re: The Great Seer / Геомант (2012) 0/36

Сообщение  angel Вт Окт 02, 2012 7:28 pm

Можно будет у тебя на серийку напроситься?
Увидела любимку своего и очухалась. Красивучая вещь же)))
Для затравки, тем кто ещё не видел эти потрясающие постеры.

Конечно, я только с радостью. cheers
А любимка кто?
Чую на эту вещь будет целая толпа желающих, но я на Суро научина, лучше чутку ломку перетерпеть и переводить по адекватному ансабу. Но лично я эту вещь по первости из-за Jin Hee заприметила.
Картиночки дивные, за них особый риспект.
angel
angel
Карма
Карма

Фансаб-группа : Вольный переводчик

Сообщения : 296
Репутация : 34
Дата регистрации : 2012-08-09
Возраст : 40
Откуда : Ярославль

http://www.w2love.org

Вернуться к началу Перейти вниз

The Great Seer / Геомант (2012) 0/36 Empty Re: The Great Seer / Геомант (2012) 0/36

Сообщение  Kashiki Вт Окт 02, 2012 7:34 pm

Про ансаб я с тобой согласна. Особенно исторические вещи по визам переводить удовольствие.
Я влюбилась в Чжи Сона после королевской семьи. Нравится мне такой немного агрессивный типаж. С ним не смотрела защиту босса, откладываю на потом. Поглащённые солнцем тоже сильная роль. Я прям пищу от него.
Jin Hee тоже очень колоритный актёр, его нельзя не любить))) Мужчина с какого края на него не взгляни.
Kashiki
Kashiki
Карма
Карма

Фансаб-группа : Томато

Сообщения : 76
Репутация : 34
Дата регистрации : 2012-08-27
Возраст : 36
Откуда : Воронеж

http://tomato-fansubs.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

The Great Seer / Геомант (2012) 0/36 Empty Re: The Great Seer / Геомант (2012) 0/36

Сообщение  angel Вт Окт 02, 2012 7:39 pm

Kashiki пишет:Про ансаб я с тобой согласна. Особенно исторические вещи по визам переводить удовольствие.
Я влюбилась в Чжи Сона после королевской семьи. Нравится мне такой немного агрессивный типаж. С ним не смотрела защиту босса, откладываю на потом. Поглащённые солнцем тоже сильная роль. Я прям пищу от него.
Jin Hee тоже очень колоритный актёр, его нельзя не любить))) Мужчина с какого края на него не взгляни.
Тогда ты от Чжи Сона в сердце пищать от восторгов будешь, гарантирую. там у него совсем другой типаж, но не менее интересный. В Суро он тоже неплох, но сам сагык на любителя.
angel
angel
Карма
Карма

Фансаб-группа : Вольный переводчик

Сообщения : 296
Репутация : 34
Дата регистрации : 2012-08-09
Возраст : 40
Откуда : Ярославль

http://www.w2love.org

Вернуться к началу Перейти вниз

The Great Seer / Геомант (2012) 0/36 Empty Re: The Great Seer / Геомант (2012) 0/36

Сообщение  Kashiki Вт Окт 02, 2012 7:41 pm

Сердце как раз из-за него боялась начинать смотреть lol!
Kashiki
Kashiki
Карма
Карма

Фансаб-группа : Томато

Сообщения : 76
Репутация : 34
Дата регистрации : 2012-08-27
Возраст : 36
Откуда : Воронеж

http://tomato-fansubs.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

The Great Seer / Геомант (2012) 0/36 Empty Re: The Great Seer / Геомант (2012) 0/36

Сообщение  angel Вт Окт 02, 2012 7:49 pm

Kashiki пишет:Сердце как раз из-за него боялась начинать смотреть lol!
И правильно боялась. Laughing Точно знаю, что умрёшь от перекавая.
angel
angel
Карма
Карма

Фансаб-группа : Вольный переводчик

Сообщения : 296
Репутация : 34
Дата регистрации : 2012-08-09
Возраст : 40
Откуда : Ярославль

http://www.w2love.org

Вернуться к началу Перейти вниз

The Great Seer / Геомант (2012) 0/36 Empty Re: The Great Seer / Геомант (2012) 0/36

Сообщение  Varrra Сб Окт 06, 2012 1:41 pm

Запаслась мешком терпения и потопала ждать.

Varrra

Сообщения : 11
Репутация : 1
Дата регистрации : 2012-10-02

Вернуться к началу Перейти вниз

The Great Seer / Геомант (2012) 0/36 Empty Re: The Great Seer / Геомант (2012) 0/36

Сообщение  angel Сб Окт 06, 2012 2:18 pm

Varrra пишет:Запаслась мешком терпения и потопала ждать.
Терпения вам! И мне терпения дождаться. Very Happy
angel
angel
Карма
Карма

Фансаб-группа : Вольный переводчик

Сообщения : 296
Репутация : 34
Дата регистрации : 2012-08-09
Возраст : 40
Откуда : Ярославль

http://www.w2love.org

Вернуться к началу Перейти вниз

The Great Seer / Геомант (2012) 0/36 Empty Re: The Great Seer / Геомант (2012) 0/36

Сообщение  Kashiki Сб Окт 13, 2012 10:45 am

angel, как тебе равки? Хочу узнать твоё мнение. Я пока не решила, что именно вызывает во мне происходящее на экране. Думаю это или из-за отсутствия понимания, тобишь ансаба или чего ещё другое.
Kashiki
Kashiki
Карма
Карма

Фансаб-группа : Томато

Сообщения : 76
Репутация : 34
Дата регистрации : 2012-08-27
Возраст : 36
Откуда : Воронеж

http://tomato-fansubs.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

The Great Seer / Геомант (2012) 0/36 Empty Re: The Great Seer / Геомант (2012) 0/36

Сообщение  angel Сб Окт 13, 2012 11:47 am

Kashiki пишет:angel, как тебе равки? Хочу узнать твоё мнение. Я пока не решила, что именно вызывает во мне происходящее на экране. Думаю это или из-за отсутствия понимания, тобишь ансаба или чего ещё другое.
Да кстати, в первых сериях по одним равкам мало что понятно.
Понятно одно, что в первых сериях речь о пророчествах, и в Корё преобладает влияние религий. Но сама по себе картинка шикарная.
Смотрю виши сняли этот проект из возможных будущих. Что меня очень беспокоит.
angel
angel
Карма
Карма

Фансаб-группа : Вольный переводчик

Сообщения : 296
Репутация : 34
Дата регистрации : 2012-08-09
Возраст : 40
Откуда : Ярославль

http://www.w2love.org

Вернуться к началу Перейти вниз

The Great Seer / Геомант (2012) 0/36 Empty Re: The Great Seer / Геомант (2012) 0/36

Сообщение  Kashiki Сб Окт 13, 2012 12:40 pm

angel пишет:
Да кстати, в первых сериях по одним равкам мало что понятно.
Понятно одно, что в первых сериях речь о пророчествах, и в Корё преобладает влияние религий. Но сама по себе картинка шикарная.
Смотрю виши сняли этот проект из возможных будущих. Что меня очень беспокоит.
Ага, я видела, что убрали. Меня это пугает. Думаю решили не переводить. Вообще меня пугает, что у них сейчас мало проектов и они как-то не много берут новых.
Kashiki
Kashiki
Карма
Карма

Фансаб-группа : Томато

Сообщения : 76
Репутация : 34
Дата регистрации : 2012-08-27
Возраст : 36
Откуда : Воронеж

http://tomato-fansubs.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

The Great Seer / Геомант (2012) 0/36 Empty Re: The Great Seer / Геомант (2012) 0/36

Сообщение  angel Сб Окт 13, 2012 12:45 pm

Kashiki пишет:
angel пишет:
Да кстати, в первых сериях по одним равкам мало что понятно.
Понятно одно, что в первых сериях речь о пророчествах, и в Корё преобладает влияние религий. Но сама по себе картинка шикарная.
Смотрю виши сняли этот проект из возможных будущих. Что меня очень беспокоит.
Ага, я видела, что убрали. Меня это пугает. Думаю решили не переводить. Вообще меня пугает, что у них сейчас мало проектов и они как-то не много берут новых.
Мало того, дорамы канала KBS не переводят, а только софты делают. Еть ещё вариант - двд софт. Но сама понимаешь, будет он не так скоро. Но я готова подождать. А вообще надо будет посмотреть, что на вики переведут.
angel
angel
Карма
Карма

Фансаб-группа : Вольный переводчик

Сообщения : 296
Репутация : 34
Дата регистрации : 2012-08-09
Возраст : 40
Откуда : Ярославль

http://www.w2love.org

Вернуться к началу Перейти вниз

The Great Seer / Геомант (2012) 0/36 Empty Re: The Great Seer / Геомант (2012) 0/36

Сообщение  Kashiki Ср Окт 24, 2012 4:04 pm

Я пока первую серию хочу с Dramafever глянуть. На твой взгляд, они исторический дорамы не сильно обобщают по смыслу?
Kashiki
Kashiki
Карма
Карма

Фансаб-группа : Томато

Сообщения : 76
Репутация : 34
Дата регистрации : 2012-08-27
Возраст : 36
Откуда : Воронеж

http://tomato-fansubs.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

The Great Seer / Геомант (2012) 0/36 Empty Re: The Great Seer / Геомант (2012) 0/36

Сообщение  angel Ср Окт 24, 2012 4:41 pm

Kashiki пишет:Я пока первую серию хочу с Dramafever глянуть. На твой взгляд, они исторический дорамы не сильно обобщают по смыслу?
У них проблемы в другом, всевозможные титулы, имена и многое другое у них полный бред. А если уж есть всякие там пророчества, очень сомневаюсь, что они верно передали смысл. А 1 они уже до конца перевели? Можно глянуть на вики, но у меня там видео не показывает из-за региона.
angel
angel
Карма
Карма

Фансаб-группа : Вольный переводчик

Сообщения : 296
Репутация : 34
Дата регистрации : 2012-08-09
Возраст : 40
Откуда : Ярославль

http://www.w2love.org

Вернуться к началу Перейти вниз

The Great Seer / Геомант (2012) 0/36 Empty Re: The Great Seer / Геомант (2012) 0/36

Сообщение  angel Ср Окт 24, 2012 4:48 pm

Вот кстати 1 серия с сабом вики онлайн: [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
angel
angel
Карма
Карма

Фансаб-группа : Вольный переводчик

Сообщения : 296
Репутация : 34
Дата регистрации : 2012-08-09
Возраст : 40
Откуда : Ярославль

http://www.w2love.org

Вернуться к началу Перейти вниз

The Great Seer / Геомант (2012) 0/36 Empty Re: The Great Seer / Геомант (2012) 0/36

Сообщение  Kashiki Ср Окт 24, 2012 6:19 pm

у меня тоже не показывает вики, поэтому обходными путями обычно смотрю.
Kashiki
Kashiki
Карма
Карма

Фансаб-группа : Томато

Сообщения : 76
Репутация : 34
Дата регистрации : 2012-08-27
Возраст : 36
Откуда : Воронеж

http://tomato-fansubs.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

The Great Seer / Геомант (2012) 0/36 Empty Re: The Great Seer / Геомант (2012) 0/36

Сообщение  Kashiki Вт Ноя 06, 2012 9:24 am

мне твоё название нравиться. На мой взгляд более точно попадает в смысл.
Kashiki
Kashiki
Карма
Карма

Фансаб-группа : Томато

Сообщения : 76
Репутация : 34
Дата регистрации : 2012-08-27
Возраст : 36
Откуда : Воронеж

http://tomato-fansubs.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

The Great Seer / Геомант (2012) 0/36 Empty Re: The Great Seer / Геомант (2012) 0/36

Сообщение  angel Вт Ноя 06, 2012 9:43 am

Kashiki пишет:мне твоё название нравиться. На мой взгляд более точно попадает в смысл.

Мне тоже так показалось, ведь именно геоманты вели борьбу против государственного строя.
angel
angel
Карма
Карма

Фансаб-группа : Вольный переводчик

Сообщения : 296
Репутация : 34
Дата регистрации : 2012-08-09
Возраст : 40
Откуда : Ярославль

http://www.w2love.org

Вернуться к началу Перейти вниз

Вернуться к началу

- Похожие темы

 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения